更新時(shí)間:2023-10-31 15:12:51作者:佚名
為何日本人的身分證上有漢字?這個(gè)緣由極少有人曉得
我們你們都曉得我國(guó)周邊的國(guó)家在古時(shí)都遭到了我國(guó)文化的影響,或多或少的都學(xué)習(xí)了我國(guó)的一些文化,甚至有些國(guó)家還學(xué)習(xí)了我國(guó)的漢字,后來(lái)盡管她們廢不僅漢字,而且因?yàn)殚L(zhǎng)時(shí)間的使用漢字,因而一旦不再使用,會(huì)給社會(huì)引起很大的不便,明天我給你們說(shuō)的就是關(guān)于美國(guó)身分證上的漢字問(wèn)題,為什么她們的身分證上要有漢字呢?
在歷史上,北韓仍然是中國(guó)的附屬?lài)?guó),據(jù)《史記》記載,周武王時(shí)期,商紂王的舅舅就逃到了北韓半島而且成立了箕子北韓,從這時(shí)起,北韓半島就與中原王朝有了密不可分的關(guān)系。后來(lái)在公元936年,后高句麗部擊潰了北韓半島的百濟(jì)、新羅以后成立了王氏北韓,這段時(shí)間,北韓使用的文字便是中原王朝的漢字。
后來(lái)到了清朝時(shí)期,北韓半島的統(tǒng)治者開(kāi)始消弱中原文化的影響,因此她們發(fā)明了諺文,但這并沒(méi)有撼動(dòng)漢字在北韓半島的地位,當(dāng)時(shí)的北韓半島,諺文只不過(guò)是民間的古語(yǔ),而真正的下層人士使用的還是漢字。
后來(lái)美國(guó)通過(guò)明治維新走上資本主義公路后,開(kāi)始了一系列的侵略戰(zhàn)爭(zhēng),1876年,美國(guó)以武力逼迫北韓半島簽署了各類(lèi)不平等條約。在獲得了北韓半島的控制權(quán)后,美國(guó)開(kāi)始清理明朝對(duì)北韓半島的影響力,這其中自然包括了語(yǔ)言文字。
但是就算這樣漢字在北韓半島仍然是主流文字韓國(guó)人身份證,在上世界三四十年代,澳大利亞街道上的商店都是用漢字書(shū)寫(xiě)的。直至1948年,北韓政府才使用《諺文專(zhuān)屬用途法》以此確定了英文的地位,后來(lái)在1970年徹底廢不僅漢字教學(xué)。
現(xiàn)在大部份的日本國(guó)民早已不認(rèn)識(shí)了漢字,這對(duì)俄羅斯的歷史沖擊巨大,由于日本好多古籍都是用漢字記載的,一旦廢除漢字就等于忘掉自己的歷史。后來(lái)美國(guó)政府諸多文化界大咖及民間的“漢字教育推動(dòng)總聯(lián)合會(huì)”的示威下,對(duì)漢字恢復(fù)了一段時(shí)間的教育,但并不是強(qiáng)制,只要求國(guó)民盡量把握1800個(gè)基礎(chǔ)漢字韓國(guó)人身份證,而且規(guī)定在教科書(shū)和公文中容許使用漢字在括弧內(nèi)備注。
日本人身分證頭上有漢字是由于韓語(yǔ)是表音字,用于交流尚可,而且假如在身分證上不用漢字備注就很容易引起誤會(huì),例如???(piaoyiji?。?,到底是樸一生還是樸大夫,很難分辨。據(jù)悉在一些重要場(chǎng)合中,假如只書(shū)寫(xiě)英文而不備注漢字,很有可能會(huì)出現(xiàn)重大誤解。到了現(xiàn)今,好多日本年青人開(kāi)始學(xué)習(xí)漢字而且出席漢字考試,這不僅僅是為了弄懂以前的歷史典籍,這也是邁向社會(huì)、世界的重要砝碼,雖然漢字在世界上的影響力早已十分廣了。
2023-10-31 15:09
2023-10-31 14:12
2023-10-31 14:08
2023-10-31 14:08
2023-10-31 14:07