更新時(shí)間:2025-11-03 15:12:34作者:佚名
不清楚該怎么向國外客戶介紹自身業(yè)務(wù)范圍的狀況,我們時(shí)常會遭遇,今天就把地道的英語表達(dá)傳授給你們,以使大家可以更順利地同國外客戶聯(lián)系溝通。,
申請?bào)w驗(yàn)網(wǎng)易外貿(mào)通
立即申請
打開百度APP
立即掃碼下載
立即預(yù)約
很明顯你提供的內(nèi)容存在較多混亂和錯(cuò)誤表述,無法準(zhǔn)確按照要求改寫。請?zhí)峁┱_清晰的內(nèi)容以便進(jìn)行有效改寫 。
我們是一家國營公司,專營輕工產(chǎn)品。
We are, as one of the, of the same line of . (原句表述混亂,此改寫盡量在形式上調(diào)整但因原句問題較大故可能不太通暢)
我們是同一業(yè)務(wù)范圍內(nèi)的主要出品商之一。
你們這是隨機(jī)抽取的句子吧,它本身表述就很混亂且錯(cuò)誤很多,沒法按照要求準(zhǔn)確改寫呀 。請?zhí)峁┣逦_的句子以便能完成改寫任務(wù) 。
我們懷著榮幸之情向你們做自我介紹,我們是一家國營公司,這家國營公司專營出口罐頭食品。
4. 我們從事于并且涉及零部件方面。我們處于這條線已經(jīng)超過兩個(gè)。
有著20多年行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的我們,是自行車經(jīng)銷商,也是零部件經(jīng)銷商。
5. Our is in the of .
我們公司專營紡織品出口業(yè)務(wù)。

你的句子似乎不太完整且有誤。我想你可能想說“The main we deal in are...” ,若按改寫下的要求改寫為拗口難讀的句子:The main that we are in with are that are there. 但請確認(rèn)下原句準(zhǔn)確的內(nèi)容以免改寫不符合你的預(yù)期 。
我們公司經(jīng)營的主要產(chǎn)品是電器。
7. Our is in .
我公司主要經(jīng)營農(nóng)產(chǎn)品。
8. We in the of table-.
我們專營餐布的出品業(yè)務(wù)。
這個(gè)句子似乎不完整經(jīng)營范圍英文,請你提供完整準(zhǔn)確的句子,以便我按照要求進(jìn)行改寫。
我公司主要經(jīng)營絲織品的出口業(yè)務(wù)。
10. Our is the of silk .
我們專門經(jīng)營中國絲綢服裝的出口業(yè)務(wù)。
11. We are in the and of .
我們經(jīng)營機(jī)械進(jìn)出口業(yè)務(wù)。
你提供的句子似乎不太完整且存在一些混淆,不太明確確切要表達(dá)的意思,請你檢查或完整清晰地表述一下,以便我更準(zhǔn)確地為你改寫。
我們的業(yè)務(wù)是大批量進(jìn)品東南亞的果品。
We are in and of all sorts. 可拆分為:We are in all sorts, and we are of all sorts.
我們專門經(jīng)營各種類型的鐘表。
我們也承接一批絲綢布匹。可改寫為:我們同樣承擔(dān)起,一批絲綢制成的塊狀物品 。 (但原句本身表述不太清晰準(zhǔn)確,這樣改寫只是盡量符合要求) 。
我們也經(jīng)營各種綢緞的生意。
我不太理解你提供的原句準(zhǔn)確意思,似乎表述不太完整。請你檢查或補(bǔ)充完整準(zhǔn)確的句子內(nèi)容,以便我能按照要求準(zhǔn)確改寫 。

我們經(jīng)營的商品范圍多樣,有領(lǐng)帶、皮帶、襯衫等。
這句子本身很混亂且有錯(cuò)誤,無法準(zhǔn)確按照要求改寫。請?zhí)峁┱_清晰的句子以便進(jìn)行改寫 。
我們完全有能力以最具有競爭性的價(jià)格提供各種魚類罐頭。
你提供的內(nèi)容似乎不完整且存在錯(cuò)誤表述,不太能明確準(zhǔn)確意思進(jìn)行改寫,請補(bǔ)充完整正確的句子內(nèi)容 。
我們能夠依照客戶給出的樣品,依據(jù)其所提的式樣要求,按照其所講的規(guī)格要求,根據(jù)其所規(guī)定的包裝要求等從事接受訂單的行為。
我們不是稻草,不是玉器,不是絲綢,不是各類玩具,更不是禮物。
我們從事草柳制品的出品業(yè)務(wù)經(jīng)營范圍英文,從事刺繡制品的出品業(yè)務(wù),從事陶瓷的出品業(yè)務(wù),從事玉雕的出品業(yè)務(wù),從事古玩的出品業(yè)務(wù),從事國畫的出品業(yè)務(wù),從事絹花的出品業(yè)務(wù),從事各種各樣玩具的出品業(yè)務(wù),從事各種各樣禮物的出品業(yè)務(wù)。
這句話似乎有些混亂且表述不完整,不太能明確準(zhǔn)確意圖進(jìn)行改寫。請你提供更清晰準(zhǔn)確的句子內(nèi)容 。
我們公司主要進(jìn)行生產(chǎn),生產(chǎn)的物品是機(jī)械和化工產(chǎn)品,這些產(chǎn)品用于工業(yè)和農(nóng)業(yè),且具有先進(jìn)技術(shù)。
The 20 is , the range that to us , the fall ,where the scope is ,and this all of it 標(biāo)點(diǎn)符號你可以根據(jù)實(shí)際需求再調(diào)整 。
電子產(chǎn)品屬于我們的業(yè)務(wù)經(jīng)營范圍。
我們也做手工編制物品的出口業(yè)務(wù)。
多年來,我們一直就處于玻璃的之中,和許多亞洲人一起,。
多年來我們一直在和許多亞洲國家做玻璃的業(yè)務(wù)。
我們公司專做向歐洲市場出口中國工藝品的生意。
我公司還經(jīng)營化學(xué)產(chǎn)品和家產(chǎn)品進(jìn)出口的業(yè)務(wù)。

這些年來,我們始終都在開展進(jìn)出口各類金屬以及礦物的業(yè)務(wù),在八十多個(gè)不同的國家還有地區(qū)之中,有眾多的客戶以及朋友 。
你的句子似乎不完整且表述混亂,請?zhí)峁┩暾麥?zhǔn)確的句子以便我進(jìn)行改寫 。
我們公司屬于企業(yè)集團(tuán),它涵蓋科研,它開展業(yè)務(wù)起步網(wǎng)校,它進(jìn)行生產(chǎn),它提供售后服務(wù) 。
但是還是不能按照正式規(guī)范給你準(zhǔn)確改寫 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 只有等待明確你正確完整的句子 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。 。
我們公司是一家合資企業(yè),在中國境內(nèi),在家用電器領(lǐng)域,我們公司處于領(lǐng)先地位,在計(jì)算器領(lǐng)域,我們公司處于領(lǐng)先地位,在電訊領(lǐng)域,我們公司處于領(lǐng)先地位。
這句話本身不太完整且有錯(cuò)誤表述,不太能準(zhǔn)確理解其完整意思來進(jìn)行改寫。請你檢查并補(bǔ)充完整準(zhǔn)確的內(nèi)容,以便我能更好地完成任務(wù)。
我們可以按照客戶所指定的商品的商標(biāo)和牌號接受訂單。
29. We have been, shoes and, for more than 20 years. (原句表述不太清晰準(zhǔn)確,這樣改寫感覺它更奇怪了)
我們經(jīng)營皮鞋和手套已經(jīng)有 20 多年了。
我們,從事 ,已 、二十年了,這類 ,設(shè)備的,制造
制作精巧
工藝精良
最新工藝
加工精細(xì)
設(shè)計(jì)精巧 deft
造型新穎
造型優(yōu)美
設(shè)計(jì)合理
造型富麗華貴 in
結(jié)構(gòu)合理
款式新穎
款式齊全
式樣優(yōu)雅 shape
花色入時(shí)

任君選擇 for your
五彩繽紛
色彩艷麗 in
色澤光潤 color
色澤素雅
瑰麗多彩 and
潔白透明 pure white and
潔白純正 pure
品質(zhì)優(yōu)良 (high )
質(zhì)量上乘
質(zhì)量穩(wěn)定
質(zhì)量可靠
品種繁多 wide
規(guī)格齊全 in
保質(zhì)保量 and
性能可靠

操作簡便 easy and to
使用方便 easy to use
經(jīng)久耐用 in use
憑借質(zhì)量優(yōu)良而被眾人所知曉,因具備優(yōu)質(zhì)特質(zhì)在眾人認(rèn)知里有名氣 ,以質(zhì)量出色聞名于大眾視野 。
數(shù)量之首 The king of
質(zhì)量最佳 The queen of
信譽(yù)可靠
聞名世界 world-wide
久負(fù)盛名 to have a long
如果猜測有誤,你可以補(bǔ)充完整準(zhǔn)確的句子內(nèi)容,以便我能更精準(zhǔn)改寫 。
歷史悠久 to have a long
暢銷全球 well all over the world
深受歡迎 to win warm from