Ackley and Littman showed that computers programmed by humans could run Lamarckian evolution.

阿克里和利特曼的展示已經(jīng)表明,由人類(lèi)編程的計(jì)算機(jī)能運(yùn)行拉馬克式進(jìn)化.

Ackley felt their low numbers wouldn't permit the species to last more than 300 generations.

艾克利認(rèn)為,由于數(shù)目少,這個(gè)物種的繁衍將不會(huì)超過(guò)300代.

As others had, Ackley found that his world was able to evolve amazingly fit organisms.

和其他人一樣, 艾克利發(fā)現(xiàn),他的世界能夠進(jìn)化出強(qiáng)健異常的有機(jī)體.

But Ackley noticed that their population numbers were always lower than the naturally evolved guys.

然而,艾克利注意到,它們的種群數(shù)目總是低于自然進(jìn)化的家伙.

Ackley is a bear of a guy with a side-of-the-mouth wisecracking delivery.

艾克利是壯得像頭熊的家伙,一張大嘴巴總是妙語(yǔ)連珠.