dowry 核心詞議:
n. (新娘家給新郎的)嫁妝;(新郎給新娘家的)彩禮
dowry 基本解釋
速記方法
速記技巧
詞源詞根法
女子出嫁時(shí),女方家庭向男方或新婚夫婦贈(zèng)送一定的陪嫁禮物,這是全世界范圍內(nèi)通行的一項(xiàng)古老習(xí)俗。這種陪嫁禮物就是“嫁妝”,在英文中稱(chēng)為dowry。它源自拉丁語(yǔ)dotare,其中的do就是“贈(zèng)送”的意思,如英語(yǔ)單詞donate(捐贈(zèng))。與它同源的還有endow(捐贈(zèng))。
諧音記憶法
可用諧音法,諧音:都來(lái)。領(lǐng)著你的妹妹帶著你的嫁妝到我家來(lái)----嫁妝,妝奩。
知識(shí)擴(kuò)展
詞源詞綴
女子出嫁時(shí),女方家庭向男方或新婚夫婦贈(zèng)送一定的陪嫁禮物,這是全世界范圍內(nèi)通行的一項(xiàng)古老習(xí)俗。這種陪嫁禮物就是“嫁妝”,在英文中稱(chēng)為dowry。它源自拉丁語(yǔ)dotare,其中的do就是“贈(zèng)送”的意思,如英語(yǔ)單詞donate(捐贈(zèng))。與它同源的還有endow(捐贈(zèng))。=娘家贈(zèng)送嫁妝的原因,一方面是為新婚夫婦提供一定資助,幫助他們成家立業(yè),另一方面還有比較深厚的社會(huì)歷史原因。我們知道,古代社會(huì)是父權(quán)和夫權(quán)社會(huì),女性地位低下,嫁入男方后就成了婆家的人,與娘家不再有瓜葛,也不能繼承娘家的遺產(chǎn),所以女性成家后幾乎再也無(wú)法從娘家獲得任何幫助。在這種背景下,娘家向出嫁女兒提供幫助的唯一途徑就是結(jié)婚時(shí)的嫁妝了。嫁妝的豐厚與否,與女兒日后在婆家的地位息息相關(guān)。在印度和孟加拉等地方,人們對(duì)嫁妝異??粗?,甚至經(jīng)常發(fā)生“索奩焚妻”這樣的暴行?!八鲓Y焚妻”指的是因?yàn)榕郊彝ゾ芙^男方的要求,不肯提供更多嫁妝,男方便殺害新婚妻子作為報(bào)復(fù)的事件,通常采取澆上汽油活活燒死的殘忍手段。在印度,這一惡習(xí)屢禁不止,每年造成了大量女性的死亡。dowry一詞在印度已經(jīng)違背了“自愿捐贈(zèng)”的本意,變成了女方家庭的一項(xiàng)沉重負(fù)擔(dān)。=dowry:['da?(?)r?]n.嫁妝,天資,亡夫的遺產(chǎn)=endow:[?n'da?;en-]vt.賦予,捐贈(zèng),天生擁有
dowry 變化形式
復(fù)數(shù): dowries
中文詞源:
dowry 嫁妝
來(lái)自PIE*do, 給予,詞源同data, donate. -ry,名詞后綴。用于指嫁妝。
dowry
精選例句
1、 In prosperous northern Indian states,women whose families have failed to stump up a sufficient dowry still get killed or disfigured.
在繁榮的印度北部地區(qū),如果女子的家人不能拿出足夠的嫁妝,她們還會(huì)被殺或是毀容。
常見(jiàn)考點(diǎn)例句:
- I wonder if the dowry depends on tonnage ?
- 我想知道,難道嫁妝取決于噸位嗎?
- The dowry is 12000 rubles and her father owns 2 little stores .
- 一萬(wàn)兩千盧布的陪嫁,她父親還有兩個(gè)小鋪?zhàn)樱?/dd>
- Perhaps she needs a dowry .
- 也許嫁女兒需要陪送嫁妝。
- He said honour and dowry murders should be punished with death .
- 他認(rèn)為因家庭榮譽(yù)和嫁妝問(wèn)題而謀殺女人的犯人應(yīng)該要被判處死刑。
- Poorer families can either get a dowry or maybe even marry into a family of higher social standing .
- 窮的家庭能得到嫁妝,或者甚至可能嫁入一個(gè)有較高社會(huì)地位的家庭。