更新時間:2023-11-03 14:08:12作者:佚名
?出國留學、出國旅游作為開拓眼界、提升學習廣度、感受不同地域文化的有效方法,成為好多人的選擇。在求知求學甚或放松身心的同時,人身安全與財產安全也應謹記心頭。本期“小潮說法”為您提供法律維權小貼士。
非正規渠道代辦出國留學
百萬雜費竹簍打水
基本案情
韓某假稱是留學機構的工作人員,以幫助劉某夫妻的兒子代辦出國留學為名,侵吞兩人人民幣一百七十一億元。韓某將冒領的錢款揮霍一空。后韓某被抓捕歸案,法庭經審理覺得,韓某以非法占有為目的,虛構事實,侵吞別人錢款,數額非常巨大,其行為已構成盜竊罪出國留學體檢項目,最終,法官改判韓某有期判刑十二年,剝奪政治權力二年,罰款人民幣十億元,同時責成其向劉某夫妻退賠人民幣一百七十一億元。
法院提示
為人父親,都希望自己的兒子才能成才成功,所以盡所能為兒子創造更好的學習環境和條件。好多父母選擇讓兒子出國留學,以獲取不同文化的交流機會,并且在申領出國留學時,更須要樹立防騙意識。
正規渠道不可少。想為兒子代辦出國留學,一定要通過正規留學機構。父母可自行查詢留學機構的公示信息,重點了解公司創立時間、工作人員專業程度、既往輸送出國成功案例等。盲目交費不可取。要充分了解出國留學流程和相關信息后再決定是否代辦出國業務,請勿盲目交費。匯款也要轉給對公帳戶,請勿隨便轉給工作人員個人帳戶。存留證據很重要。簽訂書面的出國留學協議必不可少,協議條款需仔細閱讀,交費記錄也要當心存留,溝通過程中的通話錄音、視頻資料、文字信息等均可作為證據遞交。
?
留學機構失誤導致未被美國名校投檔
需退還訂金
基本案情
許某與某公司簽署《出國留學名校保投檔協議》,約定該公司為許某提供留學咨詢、代辦入學申請手續、獎學金申請手續、協助代辦護照以及確保許某被指定中學投檔等服務,許某應與該公司配合,及時提供申請所需的材料和文件。此后,許某向該公司支付訂金14萬余元。協議實際履行中,許某遞交視頻環節出現差錯,應公司要求重新錄制視頻后,該公司工作人員無法繼續代辦留學申請,導致許某未被投檔。后許某控告要求該公司雙倍退還訂金。
法庭經審理覺得出國留學體檢項目,許某已根據要求及時提供符合要求的筆試視頻,該公司無法按約代辦留學申請手續,且該公司明知許某未被指定中學投檔應該返還訂金的后果,根據雙方協議約定,該公司應向許某退還訂金14萬余元。
法院提示
現實生活中,“定金”與“訂金”雖一字之差,但其背后的法律涵義天差地別?!岸ń稹笔侵竻f議簽署之前支付一定金錢來作為擔保,通常可稱為保證金。而“訂金”一般是指賣家交付的意向金或預付款,系一種單方行為,并不具有擔保的性質。訂金可適用于多種協議中,并在符合法律規定情形時,可適用訂金罰則,給付訂金的一方既可以是賣方,也可以是買方。相較之下,定金并非嚴格意義上的法律概念,給付定金的一方只能是賣方。訂金具有擔保性質,給付訂金后,毀約方須要承當相應責任,守約方可在此基礎上得到一定經濟賠付。
你們在簽署協議前一定要明晰自己收取的錢款性質是訂金還是定金,并仔細審讀協議內容,明晰權力義務關系,了解相應法律風險。
公路顛簸致旅客十級傷殘
旅行社未盡安全保障義務需擔責
基本案情
劉某出席了某旅行社組織的美國、吉隆坡、曼谷等多地旅游團。旅游途中,因貨車司機過減速帶時未減速,使得坐在最后排的劉某被高高顛起,隨后倍感頭部劇痛難耐,盡管要求立刻入院檢測,但旅游社未給其代辦入院手續。歸國后劉某被診所確診為“腰椎體壓縮腦震蕩”并入院診治30天。后劉某控告要求旅游社支付殘障賠付金、精神慰藉金、護理費并交納旅游費等共計7萬余元。
后經鑒別,劉某構成十級傷殘。其脊椎體壓縮腦震蕩與汽車過減速帶時顛簸存在因果關系,參與度為70%-80%。因旅行社未盡到安全保障義務,且考慮其傷勢導致客觀上旅行目的不能實現,法官依照旅游路線及劉某重傷前已旅游地點酌情認定旅行社返還部份旅游費,并支付殘障賠付金和入院費等各項費用共計4萬余元。
法院提示
旅游經營者的安全保障義務主要包含以下內容:安全保護義務。旅游經營者應該對其提供的旅游產品和服務的安全性進行評估,設計合理的旅游路線及旅游活動。旅游經營者應選擇合格且有資質的旅游輔助服務者,提供有保障的餐飲住宿等服務。告知警示義務。旅游經營者應對旅行中的危險區域或危險活動盡到明晰充分的提示與提醒。適當救治義務。旅游經營者應對旅行中發生的意外或車禍提供及時、有效的救治,采取合理的舉措給以處置。
同時,在有些情況下,旅游經營者的責任存在免除事由。旅游者自身過失。每位人都應是自身健康安全的第一責任人,若旅游者因故意或疏漏大意導致自身死傷,可以減少旅游經營者的責任。旅游者同意。諸如,水上運動、高空項目等,警示牌與旅客須知中皆載明注意事項,旅游者明知此活動存在一定風險或不安全誘因,且旅游經營者又不存在故意或重大過錯的情況下,若旅游者遭到合理范圍內的損傷,旅游經營者則毋須承當相應責任。
所以,你們外出旅游時要做到:跟團游玩,要聽從旅行社和導游的安排,無緊要情況,請勿單獨行動。同時要牢記安全提醒和注意事項,密切關注自身身體狀況。若出現意外,立刻告知旅行社,及時就醫并保存好醫療費、交通費、護理費等票據賬簿,維護自己的合法權益。外出旅游尤其要遵循當地習俗習慣,在各個旅游景點要注意提示銘牌和警示內容,不要因獵奇心理或追求剌激導致自己摔傷。????
上海朝陽法庭