2024年ICC中文賽備戰指南：華東政法大學優秀賽隊經驗分享
更新時間：2024-12-03 16:08:44作者：佚名
華東政法大學學生：Shawn（隊長）、Yoki、yy、董陽、董東、桃子
編者注：
為了幫助廣大隊伍更好地備戰2024年ICC中國賽，組委會推出了歷屆優秀隊伍采訪征集活動，收集整理優秀隊伍的備戰經驗，供各隊伍參考。
2023年ICC中文賽，華東政法大學在85支參賽隊伍中脫穎而出，獲得國際賽亞軍；國內比賽一等獎、線上總積分第六名。鄧宇輝榮獲十佳辯護律師，戴士軒榮獲政府最佳律師。
“橫掃”各類法庭辯護獎項并最終奪得亞軍的背后，一定有無數個日日夜夜的打磨和沉淀，一定有大量可以學習和借鑒的經驗和匠心。 2024年ICC中國賽組委會很榮幸邀請華東政法大學（以下簡稱“華政”）團隊成員分享經驗和心得華東政法大學怎么樣，供新老ICC中國賽隊伍學習參考。
1、團隊選拔和團隊訓練
貴校是否有任何特殊的選拔流程或標準來確保選拔適合參加ICC中文比賽的選手？
Shawn：選擇過程一般分為三個步驟。第一步是在公眾號上發布推文，感興趣的學生提交簡歷。接下來，我們將進行筆試，測試考生是否真正對ICC感興趣并愿意投入時間。 ，形式是要求學生簡要介紹一個與國際刑法相關的問題，例如什么構成危害人類罪；最后一部分是面試，主要是確認個人時間安排和興趣，會問一些個人問題。問題。
在選拔過程中，候選人的哪些能力是突出加分項？
Shawn：以2023年的選拔為例，并沒有特別強調候選人的英語水平和國際法知識。我們還大力鼓勵和認可低年級學生參與。相反，我們會考慮學生自身的安排和與比賽的契合度，比如性格，以及完成筆試的認真程度（格式是否井然有序等細節）。
：更注重團隊成員持之以恒的奉獻和努力，對現有資料和教程的掌握能力，對知識形成系統的掌握能力，以及對法律的重視程度。
董陽：我們會關注團隊成員積極學習、嘗試尋找方法和信息的態度，以及他們是否會在日常的研究和訓練過程中自覺地提高和磨練自己。
國際刑事法院的籌備期較長。備戰期間，你們學校會為球員提供什么樣的訓練？比如國際刑法相關的課程，或者法律檢索方面的培訓等等？
Shawn：一般情況下，我們會在10月份之后組隊，并預留半年左右的時間來準備比賽。寒假前，我們會用三個月的時間系統地閱讀幾本國際法和國際刑法的經典書籍，也會觀看一些視頻課程。書籍方面，我推薦韋勒、賈冰冰和馬爾科姆·肖。視頻的話，推薦萊頓大學推出的國際刑法課程。
2. 備忘錄寫作
備賽過程中你們隊成員的分工是怎樣的？政府、辯護方、檢察官如何協調工作？
董陽：我們一直是按照三個隊員來分工的。因為ICC比賽中不同的選手會有一些接近的部分，所以我們也會根據比賽的題目對分工進行一些調整。
有什么技巧可以提高備忘錄寫作的邏輯性和一致性嗎？
Yoki：答辯開始時，大家會單獨進行初步的搜索，然后一起討論，建立一個框架。了解了各自的觀點和整個框架體系后，他們就會分工。這樣可以有效避免大家在寫作過程中的困惑。沖突。
冬冬：檢察官有三個學生，每個學生負責一個問題。大家各自找到信息后，會在群里開會討論各自的觀點，分享信息并搭建一個框架，然后在框架下共同列出具體的字幕。大家都選擇我自己寫字幕，最后有同學總結內容，統一格式。
董揚：政府和檢察官關系比較密切。一開始大家都是獨立確定框架，然后商定一些類似的格式來進一步編寫。最終，一人統一了草案。當然，初稿存在邏輯漏洞也是正常的。在不斷修改的過程中，大家將不斷地對整個訴狀進行批評、反思和打磨，使其逐漸變得更加一致和完善。
你們學校的比賽隊伍搜尋工作進展如何？您有什么工具或經驗可以分享嗎？
董陽：常用的搜索引擎和數據庫有bing、ICC Legal Tools、Case等。書籍包括的《國際刑法原理》、Otto和Kai Ambos的評論以及一些學者對EJIL: Talk!的評論。它還可以提供一些想法。
Shawn：有兩條搜索路徑很容易被忽視。一是ICC法律工具中的案例法數據庫，可以根據具體的法律規定反向檢索案例；另一種是使用高級搜索或其他搜索引擎，因為ICC的所有文件（包括ICTY和ICTR）都有統一的地址格式。比如ICC的所有文檔都存放在ICC官網，而官網的地址是icc-cpi.int，所以可以使用site:icc-cpi.int做強案例搜索。
盡管訴狀和法庭辯論是用中文寫的，但檢索到的大部分信息都是英文的。您能分享一些中英文準確轉換的技巧嗎？
：可以參考競賽題，也可以參考劉大群??評委和賈冰冰教授中文專著中的表述，詞序問題也需要在起草階段再次確認。
肖恩：在查看聯合國官網信息時，需要注意網頁中文版翻譯的準確性。
ICC中文比賽有專門的腳注抽查機制。您能否分享一些確保腳注準確性的技巧？
董陽：可以從搜索開始就對所有檢索到的資料建立一個索引，并添加超鏈接，并持續更新，直到試用結束。
您能分享一下您在寫備忘錄時積累的其他一些實用技巧嗎？
董陽：有兩點需要注意。首先，無論檢索到的案例或法律淵源是否對我們的觀點有利，最重要的是確保每個論證的結論是扎實的；二是合理分配每個問題的研究時間。以華正賽車隊為例華東政法大學怎么樣，每月出一期，在搜索過程中不斷完善。
Shawn：需要充分利用在線文檔平臺，為競賽團隊建立一個共同的搜索結果數據庫，避免團隊成員之間的重復搜索，提高搜索效率。
桃子：在開始寫備忘錄之前，首先要保證邏輯自洽，然后再考慮論據的充實性。
3.法庭辯論階段
您的團隊在選擇法庭辯護人時更注重哪些品質？
肖恩：主要是三個方面。首先，最重要的是有成為法庭辯手的意愿；其次，法庭辯手必須勇于表達；最后，法庭辯手必須有足夠的熱情，愿意在比賽中投入更多的精力。
確定了顧問后，您通常如何與研究者配合，保證大家的參賽參與度？
：對于注冊玩家來說，大家都會全身心投入到研究棘手的文件、整理法律案件的論證細節；對于非注冊玩家，華正一般會根據大家對游戲的貢獻和投入發放不同的獎勵。參與證明（主要區分訴狀寫作階段和整個過程）。
Yoki：研究員會協助法庭辯護人記錄模擬辯護過程中法官（球隊教練、指導員）提出的問題，并在結束后協助檢索和回復。
平時如何進行場防訓練？
Shawn：在不同的準備階段，頻率是不同的。在每次模擬辯論中，導師和歷屆參賽隊員通常都會就某一問題向三方提出質疑。在此過程中，也有意提出難度，讓大家對問題有更透徹的認識。
我提到在模擬辯論中你會遇到一些棘手的問題。您能分享一些應對這些挑戰的技巧嗎？
：唯一的辦法就是靜下心來，綜合閱讀各種文獻。
Yoki：面對不斷出現的新問題，你要不斷地調整，努力消化新的信息，內化成自己的東西，然后再輸出。
在法庭辯護過程中，法官可能會因頻繁打斷而打斷原定的每次辯論日程。您能分享一些處理這個問題的技巧嗎？
：面對法官不斷的提問和詢問，不要驚慌。相反，認真回答法官提出的每個問題。
Yoki：在準備比賽的時候，你可以準備不同長度的陳述，并且非常熟悉它們。一定要注意先把最重要、最重要的東西呈現給法官。
今年大家都參加了海牙的線下比賽。與線上比賽相比，有哪些需要注意的地方？
：不建議在法庭辯護時攜帶太多信息并一直依賴它們。審核信息的目的是為了確認您的陳述進度，并在必要時作為提醒。此外，還需要注意法庭禮儀以及與法官的眼神交流。
4.建議和留言
肖恩：去年是國際刑事法院乃至所有國際模擬法庭重回正軌的一年。近年來，我們的世界發生了很大的變化，我們需要在一個新的世界里重新開始。在準備比賽時，仔細閱讀奧托和所有檢索到的信息并做筆記，并將其反映在訴狀和法庭辯論中。結果絕對不會太差！另外，參加線下比賽，必須提前預訂酒店、購買機票。
：在等待結果的同時，一定要上床睡覺，好好休息！作為積分競賽，ICC本身就涉及到運氣。不要因為一兩次的損失而灰心喪氣！
Yoki：賽前多準備，賽后少一些遺憾。希望大家每場比賽都能少一些遺憾！
桃子：每個人都要永遠相信自己，相信隊友！
董揚：探索國際法的演變和發展本身就是一個非常有趣的過程。努力把備戰的過程變成了解國際法的過程。希望大家能夠享受比賽的樂趣，不要給自己設限。不要為自己設定限制。在比賽中找到你的熱情！
專訪：劉素文、趙明偉
撰稿：馮一文、馬原
CIIL
|讓中國走在國際法的最前沿貝語網校，
將國際法帶給中國的中國人民|
相關文章
為您推薦
加載中...