更新時間:2025-09-27 21:05:44作者:佚名
一、復試資格
需要先符合2016年國家統一招生考試成績線,還要滿足北京外國語大學2016年各學科專業研究生復試的最低分數線,這樣的考生才有資格??忌梢宰约汉藢Ψ謹稻€,只要達到要求,并且名字出現在學校公布的復試名單上,就能夠參加復試。第一志愿報考的考生名單和需要調劑的考生名單,會在3月17日、18日、21日分別公布在研究生院官方網站上。
錄取依據專業選擇和相關學科具體標準,依據兩門學科總分高低排列。
選拔時運用差額復試的方式,通常復試與報考人數的比例為1比1.3,不過部分院系有所不同,比如高翻學院復試與報考人數的比例為1比2,另外,通過校外調劑進入復試的考生,復試與報考人數的比例也為1比2。
一些特定專業的復試調劑,申請者可以依據本《辦法》第六部分的相關規定,選擇希望調劑的學科方向和空缺名額。
符合教育部關于“三支一扶計劃”與“赴外漢語教師志愿者”兩項加分規定的考生,初試總分能夠獲得10分增加,折算到各科目為政治與外語各加2分,專業科目加3分。申請人需在3月23日12時前,攜帶必要材料向研究生招生管理部門提交申請,經審核后按照此政策執行。
二、復試工作安排
復試重點考查考生的專業水平、科研和創新能力及綜合素質。
復試包含三項內容,分別是專業筆試,專業面試,以及外語聽力測試。外語聽力測試指的是在一月份的統考初試中,參加第二單元“外國語”科目該語種的聽力部分,這個測試既包括統考外語,也包括第二外語。
(二)復試時間、地點:
專業筆試安排在2016年3月27日,上午九點開始,到十一點結束,具體在東區逸夫樓進行。
語言能力審核及資格確認:當日下午兩點三十至五點三十分舉行,在東區逸夫樓進行
專業面試:2016年3月26日、28日 地點:各院系
體檢安排如下:京外考生于2016年3月28日上午進行,京內考生則于29日上午進行,相關檢查在校園醫院完成
筆試環節持續兩小時,聽力測試進行二十分鐘,面試環節每人占用十至十五分鐘。
外語聽力與資格審核,以及專業面試的時間,請參考研究生院官網3月18日發布的《北京外國語大學2016年碩士研究生各專業復試安排》(網址)里的具體信息,專業筆試和外語聽力考試的具體考場,請在考前到東區逸夫樓前的公告板上確認。
(三)考生資格審查:

所有參加復試的考生均須出示本人準考證、居民身份證原件;
應屆考生:須出示學生證;
非應屆考生:
有正式編制工作單位的考生,需要提交檔案所在單位人事部門負責人簽字、蓋章的,關于同意脫產攻讀碩士學位研究生的書面文件,沒有正式編制工作、檔案存放在人才交流中心的考生,不需要提供這個證明文件。
②查驗大學本科畢業證書、學士學位證書原件;
提交個人學習經歷證明及學位相關文件,前往國家教育信息服務平臺,通過“學歷查詢檔案”功能進行身份認證,獲取學歷登記信息表,最后打印出學歷驗證表。
[]
三、復試成績及錄取原則
錄取時按照考生總成績排序,擇優錄取。
1、各院系考生總成績計算公式:
(1)有專業筆試的院系:
綜合評定結果等于復試環節的得分,該得分由專業筆試部分乘以五十個百分點,加上專業面試部分乘以四十八個百分點,再加上外語聽力部分乘以兩個百分點綜合得出,然后將此結果乘以五十個百分點;再加上初試中專業一科目分數與專業二科目分數相加的總和,除以三,將所得結果再乘以五十個百分點,兩者相加即為最終的總成績。
(2)無專業筆試的院系/專業(不含高翻學院):
最終分數等于復試表現,其中專業問答占98%權重,外文聽力占2%權重,此結果乘以50%之后,再加上初始考核中專業科目一與科目二的分數平均值除以三,所得結果再乘以50%,兩者相加即為總分
(3)高翻學院:
考生的最終得分等于復試表現,其中視譯占百分之三十,復述占百分之三十,口試占百分之四十,然后乘以百分之九十八,再加上外語聽力占百分之二,這個結果再乘以百分之七十,然后加上初試中專業一和專業二的分數平均值除以三,再乘以百分之三十。
復試時,筆試或面試分數不到60分,就算復試沒通過,不能被錄取。少數民族骨干計劃的考生復試和錄取,也要按照這個標準來,筆試、面試以及最終復試的總成績,都必須達到60分,才有資格被錄取。

3、未經復試或未通過資格審查的考生一律不予錄取。
四、錄取
學校會依據考生的筆試和面試表現,還有身體檢查的結果,來選出準備錄取的學生,并且決定他們錄取的種類。
復試階段若察覺應考者不滿足報名資格,存在考試違規、替考行為,或者身體條件及政治思想品德未達錄取標準,這類考生將全部不被錄取。
沒有參加復試的人員完全不能被錄取,復試分數或者總分數達不到標準的人,也不會被錄取。
五、交費
復試的所有應考者,需在3月27日當天下午進行資格審核,屆時當場支付100元的復試費用。
六、調劑相關事宜
(一)接收調劑:
符合本校復試及調劑規定的考生,僅有一次復試機會,自愿進行申報,研招辦負責審核資格北京國際學校入學要求,并與相關院系協商,最終決定復試資格,具體可調劑的專業北京國際學校入學要求,請參考下表,其他院系及專業不接受調劑申請。申請校內調劑的考生需從研究生院官網獲取調劑申請表格,自行填寫并簽名,最遲于3月21日11時30分提交至研究生招生辦公室,或通過傳真發送至我處;所有校外申請調劑的考生,必須在3月18日當天通過中國研究生招生信息網向本校遞交調劑申請材料。
申請調劑資格需要同時滿足兩個條件,首先,考試成績必須超過本人最初選擇的專業所設定的國家最低標準,其次,必須符合下方表格中列出的相關資格條件,
類別
可接受調劑的專業/方向
可申請考生一志愿專業/方向
缺額
申請調劑資格
校內調劑
漢語言文字學(中文學院)

北外中文學院:語言學及應用語言學專業
兩門專業科目成績之和在233分以上者
英語筆譯(專用英語學院)
北外英語學院:翻譯學、英語筆譯北外高翻學院:英漢同傳方向
未能通過英語學院復試環節,翻譯學及英語筆譯兩門科目分數累計達到216分以上的人選;未獲得高翻英漢同傳方向復試資格,專業科目分數達到220分以上的人選。
德語口譯(德語系)
北外德語系德語語言文學
達到國家線者
西班牙語MTI(西葡語系)
北外西葡語系西班牙語語言文學
達到國家線者
海外漢學研究中心
申請英語學院英語語言文學學科,或者高翻學院英漢翻譯領域留學之路,抑或歐語學院意大利語學科
未進入本人一志愿專業復試范圍,且達到國家分數線以上者。
英語語言文學(英美文論與文化研究方向 外國文學所)
北外英語學院英語語言文學專業英美文學方向
進入英語學院復試范圍者

傳播學(中國傳統戲劇對外傳播 藝術研究院)
北外新聞傳播學院考生
未進入新聞傳播學院復試范圍,且本科為英語專業者
校外調劑
金融碩士(國際商學院)
選擇在外校申請金融或經濟專業的學生,或者報考金融碩士課程和國際商務碩士課程的學生
23
英語一為67 英語二為72 總分365
國際商務碩士(國際商學院)
14
英語一為65 英語二為70 總分350
國際商務碩士(商務外交方向 國際關系學院)
達到國家線者
科學社會主義與國際共產主義運動(馬克思主義學院)
校外政治學、法學、馬克思主義理論等相關專業考生
達到國家線者
注:校外申請調劑考生,外語科目成績突出者優先。
(二)向校外調劑:

本校學生若不符合北京外國語大學內部調劑要求,須向其他高校申請調劑,請自行登錄中國研究生招生信息網,查詢其他高校調劑公告,并提交調劑申請,該申請將包含考生所有個人資料及初試分數,且這些信息已經接受教育部核實,確保真實可靠,我們不會為考生推薦調劑院校,也不提供書面成績證明。
我們機構通常不會把考生的初試試卷發給其他學校。如果確實需要,我們機構在收到考生親筆簽名的書面申請和接收學校的公函后,會統一把考生的初試試卷(自主命題科目)轉交給接收學校;每所大學只接收一次(比如××大學錄取了我們學校20名調劑生,我們學校等××大學發來齊全的公函后,會一次性全部寄送)。遞交的正式文書以及來自其他教育機構的調檔許可證明,務必提供原始版本,通過電子方式發送的資料、用傳真機傳輸的文件和復制的材料都不會被接受。
能夠進入本校復試環節的人員,若選擇到其他學校參與調劑復試,只要滿足兩項基本條件,那么本校的錄取決定不會因此受到干擾
(1) 復試時間不沖突;
對于其他高校通過中國研究生招生信息網發放的入學消息,在北外最終公布錄取決定之前,不會進行回應。
七、考生接待電話:
研招辦:
電話: 傳真:
電子郵箱:
服務熱線辦公時段:每周一至周五,上午八點整至上午十一點半,下午兩點整至下午五點整
北外紀檢辦公室電話:
北京教育考試院監督電話:
北京外國語大學研究生招生辦公室
2016年3月16日
附件:研究生復試調劑申請表