久久一区二区三区超碰国产精品,亚洲人成在线网站,国产在线精品一区免费香蕉,国产精品免费电影

本文轉自公眾號“阿則外”，已獲授權。

關于新冠病毒的報道里，“瘟疫”一詞時常可見，我們一般譯為。

也許有人要問，能不能說成和。我們今天就來區分一下這三個詞。

這個詞根來自古希臘語，epi部分的功能相當于英語里表示位置的介詞，位于；而dem部分與英語中 （民主）一詞的詞根相同。

的原本含義是，影響到很多人的疾病。

這是最中肯的表述，類似"時疫"這個概念，一般作為醫學用語，意在說明某個區域或城鎮，在同一時期爆發某種病癥的眾多實例。

例如：

The of a flu

流行性感冒的爆發

另外，它也常被當作象征，用來描繪某種負面現象頻發的情況，比如違法活動。

An of crime in the inner

美國很多城市的中心地區，犯罪行為泛濫

另有一個指代“疫”的詞匯 / p?ndem?k /，它同樣源自古希臘語，其中pan-的部分與全部、所有、一切的意涵等同。

它實際上也是一種，規模更為宏大，其影響超出了某個地域或聚落，廣泛波及到全球多個洲際。

▌Black Death

歐洲歷史上發生過兩次特別出名的瘟疫，一次是20世紀初的西班牙流感，另一次是14世紀中期的黑死病鼠疫。

歐洲歷史上，黑死病是一場影響深遠的重大災難，大約在1350年左右開始蔓延pandemic什么意思，造成歐洲各國人口數量銳減，損失近半。

十四世紀往后數個世紀里，瘟疫的變異體總在局部地區冒頭，尤其以人口密集的都市居多；十七世紀時pandemic什么意思，英國倫敦依然遭遇過一場規模浩大的傳染病危機。

當今，歐陸及西洋的時尚圈，時常出現帶有禽鳥面容的裝飾品，這種裝飾品并非出自當代藝術家的獨立構思，它源自歐洲歷史上為抵御流行病而設計的防護裝備，最初稱作面罩。

防護面罩的鳥形部分，用于放置薄荷、樟腦這類味道清新的藥草，另外，還配有件直筒式長衣，其內襯涂抹了濃稠的蠟質，目的是阻隔病菌侵襲。

有人聲稱這種傳統防護衣物是當代生物化學防護衣物的起源起步網校，然而依據歷史文獻，這種袍子搭配面罩的真正防疫作用十分有限。

黑死病這個名稱是在十八世紀才出現的，在那之前的數百年里，人們一直用The / ple?g / 來稱呼它。

這個詞語在歐洲人心中造成過深刻的心理創傷，與其它詞匯相比，它蘊含著更為濃厚的情緒成分，核心是“驚懼”這種感受。

如今英語里，這個詞匯很少直接表示“疾病大流行”，多用于比喻，形容某種負面事物或狀況普遍涌現，它既可作名詞，也能作動詞，比如

a of rats

出現了大量老鼠

The team has been by this .

這個賽季，這支球隊不斷受到傷病的困擾。

搖滾歌手必須習慣于被人關注,這種關注有時會讓他們感到困擾,他們需要學會如何應對這種過度的關注,同時保持自己的創作和表演狀態。

總是會有很多歌迷來索要簽名，對此，搖滾明星必須要學會適應。

和最經常同時出現的動詞，是avoid（避免、躲避）。

英語里，躲避某人或某物已經成為一個固定說法，形容極力避開，就像躲避瘟疫那樣，這種表達方式很常見。