更新時間:2024-05-23 11:37:54作者:留學之路
Thechallengeistoaskwhat'shappeningnowthatin 50or100yearswillwarrantsimilarethicalincredulity.
這種挑戰是要問現在人們所做的什么事情,也會確保50年或100年后受到類似的道德懷疑。
At all timeswe canhearthemcallingtous,agrowingincredulityintheirvoicesYouwillnotforgetme—will you?
無時無刻不能聽到他們對我們的呼喊,聲音中透著漸長的懷疑:你永遠都不會忘記我,是么?
Incredulityhas beenexpressedbygovernment ministers,religiousleaders–includingthe Archbishop ofCanterbury–trade unions,and tens of thousandsofviewerswholodgedofficialcomplaints.
內閣大臣,宗教領袖(包括坎特伯雷大主教),工會,以及數千名提出正式抗議的觀眾已經表達了自己的懷疑。